„Phidile“ modernisiert

Lyricz and Artz - Poesie - Поэзия - Fun - Юмор

In der 12-ten Klasse hatten wir mal in Deutsch die Hausaufgabe, das Gedicht „Phidile“ von Matthias Claudius (1740-1815) auf die moderne Art zu interpretieren. In Prosa, versteht sich. Na ich, natürlich, musste angeben und schrieb das ganze als Gedicht auf.

Hier ist die „Phidile“ von Matthias Claudius.

Und hier ist meine…

„Phidile“ modernisiert

Ich war bald sechszehn Jahre alt —
Nicht mehr zu jung, noch nicht zu alt.
Gelebt hab ich im kleinen Ort,
Verbrachte jede Stunde dort.
Drum an der Kenntnis unsrer Welt,
Da hat’s mir aber echt gefehlt.

Continue reading

Multivitamin

Lyricz and Artz - Poesie - Поэзия - Fun - Юмор

Was Witziges aus dem Jahr 2004. Da war ich in einer Art Schule – lange Geschichte… Wir sollten irgendwas schreiben in 10 Minuten, zu irgendeinem Thema. Ich glaube, „Multivitamin“ war vorgegeben oder eins der möglichen Themen. Jedenfalls – das ist mein Ergebnis dieser 10 Minuten 🙂

Multivitamin

Stellen Sie sich einmal vor,
Sie sind schlapp wie nie zuvor.
Fühlen elend sich und schwach,
Sind nicht fit, ja nicht mal wach.
Ihnen kracht und dröhnt der Kopf,
Sie sind krank, Sie armer Tropf.

Continue reading

Der Seelenlose und sein Feind

Lyricz and Artz - Poesie - Поэзия - Sehnsucht - Тоска

Mein erstes deutsches Gedicht, das, sozusagen, ernst gemeint ist. Es stammt von 2005. Als ich es geschrieben habe, wusste ich noch gar nicht, um wen es geht. Wer der erste ist, wer der zweite. Wer gewinnt, wer verliert. Doch später verteilte das Leben die Rollen. Es passierten Geschichten, die entschieden, wer am Duell teilnimmt, wer siegt, wer verliert. Mit jeder weiteren Geschichte wurden die Karten neu gemischt…

Der Seelenlose und sein Feind

Es war einmal im Land der Träume.
Dort schien die Sonne hell und heiß
Ins tiefste Eck der Lebensräume.
Da gab ein Mensch die Seele preis.

Continue reading